分级阅读 · A2 · ES
奶奶的食谱
Cada domingo, mi abuela cocina para toda la familia, y su paella es famosa en el barrio.
Sin embargo, mi madre prefiere preparar comidas rápidas porque trabaja muchas horas.
Un día, mi abuela me pidió que la ayudara a escribir sus recetas en un cuaderno nuevo.
Mientras cocinábamos, ella me contó que aprendió a cocinar de su madre, que vivía en un pueblo pequeño.
Yo escuchaba con atención, aunque nunca había pensado en aprender esos platos.
Mi madre llegó cansada y, al ver el cuaderno, sonrió y dijo que quería probar una receta.
La abuela le explicó que la paella necesita tiempo y paciencia, no solo ingredientes.
Esa tarde, las tres cocinamos juntas por primera vez, y fue muy divertido.
Ahora, cada domingo, mi madre y yo preparamos algo nuevo, y la abuela solo observa y da consejos.
A veces discutimos porque yo quiero cambiar las recetas, pero al final siempre comemos juntos.
Entendí que las diferencias entre generaciones no son un problema si hay amor y respeto.
La cocina se ha convertido en un lugar donde compartimos historias y aprendemos unas de otras.
当前未登录,已读与收藏会先记在本机浏览器;登录后自动同步到账号。
共 3 题,答完自动计入你的能力雷达(仅记录维度正确率,不排名)。
1. ¿Por qué la madre prefiere comidas rápidas?
2. ¿Qué hizo la abuela cuando la madre llegó cansada?
3. ¿Qué aprendió el narrador al final?

正在看ES?百看外语小程序里同样按等级编排,还有英 / 西 / 日 / 法四个语种。微信扫码即可打开,分级阅读 · 词汇神器 · 每日双语传讯随身带走。
不方便扫码?留下邮箱,双语日报每天送到收件箱。
订阅双语日报