分级阅读 · A2 · ES

Voces que se apagan, culturas que resisten

逐渐消失的声音,仍在抵抗的文化

A2ES约 170 词
点按喇叭逐句朗读,或整体朗读全文朗读全文

En muchas regiones del mundo, las lenguas locales están desapareciendo poco a poco.

Cada vez menos jóvenes hablan el idioma de sus abuelos, porque la escuela y la televisión usan la lengua mayoritaria.

Por ejemplo, en el norte de España, algunos ancianos todavía conversan en asturiano, pero sus nietos apenas lo entienden.

Cuando una lengua muere, no solo se pierden palabras, sino también canciones, recetas y formas de ver el mundo.

Sin embargo, hay proyectos que luchan contra esta pérdida.

En México, unos maestros graban cuentos en náhuatl para que los niños los escuchen en clase.

Además, algunas radios comunitarias emiten programas en lenguas indígenas, y los oyentes llaman para contar historias antiguas.

Gracias a estas iniciativas, los hablantes sienten que su cultura tiene valor.

Aprender una lengua minoritaria no es un retroceso, sino una manera de mantener viva la memoria colectiva.

Si una generación deja de transmitirla, será muy difícil recuperarla después.

Por eso, cada palabra que se pronuncia en una lengua pequeña es un acto de resistencia cultural.

本篇生词

登录后保存进度

当前未登录,已读与收藏会先记在本机浏览器;登录后自动同步到账号。

阅读理解自测

共 3 题,答完自动计入你的能力雷达(仅记录维度正确率,不排名)。

1. ¿Por qué cada vez menos jóvenes hablan el idioma de sus abuelos?

2. ¿Qué hacen algunos maestros en México para proteger una lengua indígena?

3. ¿Qué se puede inferir sobre las lenguas minoritarias según el texto?

同级别其他读物

百看外语 小程序码,微信扫码打开

把这个语种装进微信

正在看ES?百看外语小程序里同样按等级编排,还有英 / 西 / 日 / 法四个语种。微信扫码即可打开,分级阅读 · 词汇神器 · 每日双语传讯随身带走。

不方便扫码?留下邮箱,双语日报每天送到收件箱。

订阅双语日报
逐渐消失的声音,仍在抵抗的文化(A2) | 百看网