分级阅读 · A2 · ES

El gato que volvió en invierno

冬天回来的猫

A2ES约 225 词
点按喇叭逐句朗读,或整体朗读全文朗读全文

Cuando Marta se mudó a un piso pequeño en la ciudad, pensó que ya no tendría mascotas.

Sin embargo, una noche fría de diciembre, un gato gris apareció en su ventana, temblando de frío y mirándola con ojos tristes.

Marta le abrió la ventana y le dio un poco de leche caliente, aunque sabía que quizás no volvería a verlo.

Para su sorpresa, el gato regresó al día siguiente y se sentó frente a su puerta, como si esperara una invitación.

Poco a poco, Marta empezó a comprar comida para gatos y a dejar una manta vieja junto a la ventana.

El animal, que al principio era muy tímido, comenzó a acercarse a ella y a dormir en sus piernas mientras leía.

Una tarde, Marta notó que el gato tenía un collar muy desgastado con un nombre borroso: parecía llamarse "Nube".

Buscó en internet y descubrió que Nube había desaparecido dos años antes, cuando su dueño anterior murió en un accidente.

La familia del dueño vivía lejos y nunca pudo recuperarlo.

Marta entendió entonces por qué el gato la miraba con tanta tristeza: también había perdido a alguien importante.

Desde esa noche, decidió quedarse con él y darle un hogar definitivo.

Ahora, cada invierno, cuando el viento sopla fuerte, Nube duerme tranquilo en su regazo, y Marta siente que ambos se han curado un poco.

本篇生词

登录后保存进度

当前未登录,已读与收藏会先记在本机浏览器;登录后自动同步到账号。

阅读理解自测

共 3 题,答完自动计入你的能力雷达(仅记录维度正确率,不排名)。

1. ¿Por qué Marta pensó que ya no tendría mascotas al mudarse?

2. ¿Qué descubrió Marta sobre el gato al buscar en internet?

3. ¿Qué podemos inferir sobre la relación entre Marta y Nube al final?

同级别其他读物

百看外语 小程序码,微信扫码打开

把这个语种装进微信

正在看ES?百看外语小程序里同样按等级编排,还有英 / 西 / 日 / 法四个语种。微信扫码即可打开,分级阅读 · 词汇神器 · 每日双语传讯随身带走。

不方便扫码?留下邮箱,双语日报每天送到收件箱。

订阅双语日报
冬天回来的猫(A2) | 百看网