分级阅读 · A2 · ES
没人坐的长椅
En la plaza del barrio hay un banco de piedra que casi nadie usa.
Está detrás de unos arbustos, lejos de la fuente y de los juegos de los niños.
La gente prefiere sentarse en las sillas metálicas del centro, donde hay sombra y se puede conversar.
Un día, la arquitecta del ayuntamiento visitó la plaza para estudiar por qué algunos espacios funcionan y otros no.
Se sentó en el banco escondido durante media hora y observó.
Vio que las madres con carritos no podían llegar porque el camino tenía escalones.
También notó que el sol daba directamente en el asiento desde el mediodía hasta la tarde.
Además, el banco miraba hacia una pared gris, sin árboles ni flores.
La arquitecta dibujó un plano nuevo: mover el banco cerca del arenero, poner una rampa suave y plantar dos árboles.
Tres meses después, el banco estaba lleno de abuelos que cuidaban a sus nietos.
Un espacio no cambia solo por su forma, sino por lo que permite hacer a las personas.
当前未登录,已读与收藏会先记在本机浏览器;登录后自动同步到账号。
共 3 题,答完自动计入你的能力雷达(仅记录维度正确率,不排名)。
1. ¿Por qué casi nadie usaba el banco de piedra?
2. ¿Qué hizo la arquitecta para resolver el problema?
3. ¿Qué podemos inferir del texto?

正在看ES?百看外语小程序里同样按等级编排,还有英 / 西 / 日 / 法四个语种。微信扫码即可打开,分级阅读 · 词汇神器 · 每日双语传讯随身带走。
不方便扫码?留下邮箱,双语日报每天送到收件箱。
订阅双语日报