分级阅读 · A2 · ES
312号房间
En el hospital San Lucas, la habitación 312 siempre huele a flores frescas.
Allí trabaja Marta, una enfermera que habla poco pero escucha mucho.
Cada mañana, antes de tomar la temperatura, abre la ventana para que entre la luz del sol.
Don Emilio, un paciente de ochenta años, lleva tres semanas en esa cama.
Su familia vive lejos y casi nunca puede visitarlo.
Un martes, Marta le preguntó qué quería hacer con el tiempo que le quedaba.
El anciano respondió que deseaba escribir una carta para su nieta, pero sus manos temblaban demasiado.
Entonces la enfermera le trajo papel y una pluma azul, y se sentó a su lado sin prisa.
Don Emilio dictaba despacio, recordando el mar de su infancia y los pasteles de su esposa.
Mientras escribía, Marta comprendió que acompañar también significa dar voz a los silencios.
Cuando terminaron, el hombre sonrió y dijo que ya no tenía miedo.
Esa noche, la habitación 312 quedó en silencio, pero con una paz nueva.
Marta guardó la carta en un sobre y prometió enviarla al día siguiente.
当前未登录,已读与收藏会先记在本机浏览器;登录后自动同步到账号。
共 3 题,答完自动计入你的能力雷达(仅记录维度正确率,不排名)。
1. ¿Qué hace Marta cada mañana antes de tomar la temperatura?
2. ¿Por qué Don Emilio no escribe la carta él mismo?
3. ¿Qué significa para Marta “acompañar” al final de la historia?

正在看ES?百看外语小程序里同样按等级编排,还有英 / 西 / 日 / 法四个语种。微信扫码即可打开,分级阅读 · 词汇神器 · 每日双语传讯随身带走。
不方便扫码?留下邮箱,双语日报每天送到收件箱。
订阅双语日报