分级阅读 · A2 · ES
中午不打烊的咖啡馆
En el barrio de Lavapiés, entre una tienda de telas y una peluquería antigua, hay un café que abre todos los días a las siete de la mañana.
No tiene wifi rápido ni carteles bonitos, pero nunca está vacío.
Su dueña, Marta, dice que el secreto es simple: aquí nadie te apura para pagar.
Por la mañana vienen los vecinos mayores a leer el periódico y comentar las noticias.
A mediodía llegan oficinistas que comen un bocadillo mientras revisan el correo.
Por la tarde, los estudiantes ocupan las mesas del fondo para estudiar juntos.
Marta conoce a casi todos por su nombre, y a veces guarda un pastelito para alguien que no ha venido.
Lo que hace especial a este lugar no es el café, aunque es bueno, sino la sensación de que siempre hay sitio para ti.
No es una biblioteca ni una oficina; es un tercer espacio, un punto medio entre la casa y el trabajo.
Cuando el barrio cambió y llegaron nuevos vecinos, Marta no cambió nada.
El café siguió igual, y eso es exactamente lo que la gente necesita.
当前未登录,已读与收藏会先记在本机浏览器;登录后自动同步到账号。
共 3 题,答完自动计入你的能力雷达(仅记录维度正确率,不排名)。
1. ¿Por qué el café nunca está vacío?
2. ¿Qué hacen los estudiantes por la tarde en el café?
3. ¿Qué podemos inferir sobre Marta cuando llegaron nuevos vecinos?

正在看ES?百看外语小程序里同样按等级编排,还有英 / 西 / 日 / 法四个语种。微信扫码即可打开,分级阅读 · 词汇神器 · 每日双语传讯随身带走。
不方便扫码?留下邮箱,双语日报每天送到收件箱。
订阅双语日报