分级阅读 · A2 · ES
收藏街区声音的博物馆
En el centro de mi ciudad hay un museo pequeño que no aparece en las guías turísticas.
Se llama Museo de la Memoria Viva y ocupa una casa antigua de paredes amarillas.
Ayer fui con mi abuela, porque ella quería contar su historia para una grabación.
Al entrar, una mujer joven nos recibió con una sonrisa y nos explicó el proyecto.
El museo recoge las voces de personas mayores que han vivido en el barrio durante muchos años.
Mi abuela habló de su infancia, de la escuela y de la tienda de su padre.
Mientras hablaba, yo miraba las fotos antiguas colgadas en la pared.
Había imágenes de calles sin coches, de niños jugando y de fiestas con música.
Después de la grabación, la mujer nos mostró una sala con objetos donados por los vecinos.
Vi cartas, relojes y juguetes que parecían tener cien años.
Mi abuela sonrió al reconocer una muñeca de trapo igual a la suya.
Comprendí que este museo no guarda cosas valiosas, sino recuerdos compartidos.
Cuando salimos, el sol brillaba y las calles me parecieron diferentes.
Ahora sé que la memoria de un barrio también se puede escuchar.
当前未登录,已读与收藏会先记在本机浏览器;登录后自动同步到账号。
共 3 题,答完自动计入你的能力雷达(仅记录维度正确率,不排名)。
1. ¿Quién quería contar su historia para una grabación?
2. ¿Qué se puede inferir sobre el Museo de la Memoria Viva?
3. ¿Qué hizo la abuela al ver la muñeca de trapo?

正在看ES?百看外语小程序里同样按等级编排,还有英 / 西 / 日 / 法四个语种。微信扫码即可打开,分级阅读 · 词汇神器 · 每日双语传讯随身带走。
不方便扫码?留下邮箱,双语日报每天送到收件箱。
订阅双语日报