分级阅读 · A2 · EN

The Last Speaker of the Old Words

最后一位说古老语言的人

A2EN约 162 词
点按喇叭逐句朗读,或整体朗读全文朗读全文

In a small mountain village, an old woman named Maria is the only person who still speaks the local dialect.

When she was young, everyone in the village used it every day.

But over the past forty years, young people have moved to cities and learned standard languages instead.

Now Maria's dialect has fewer than twenty regular speakers.

Last spring, a young teacher named Daniel visited her.

He wanted to record her speech before it disappeared forever.

Maria was happy to help, but she also felt sad.

"My words are like old trees," she told him.

"When they fall, the forest becomes quieter." Daniel recorded hundreds of words and stories over three months.

Then he made a simple app so children could hear the dialect and learn a few phrases.

Maria smiled when she heard her own voice coming from a phone.

She knows the language may never fully return, but the recordings will keep its memory alive for the next generation.

本篇生词

登录后保存进度

当前未登录,已读与收藏会先记在本机浏览器;登录后自动同步到账号。

阅读理解自测

共 3 题,答完自动计入你的能力雷达(仅记录维度正确率,不排名)。

1. How many regular speakers does Maria's dialect have now?

2. Why did Daniel visit Maria?

3. What can we infer about Maria's feelings at the end?

同级别其他读物

百看外语 小程序码,微信扫码打开

把这个语种装进微信

正在看EN?百看外语小程序里同样按等级编排,还有英 / 西 / 日 / 法四个语种。微信扫码即可打开,分级阅读 · 词汇神器 · 每日双语传讯随身带走。

不方便扫码?留下邮箱,双语日报每天送到收件箱。

订阅双语日报
最后一位说古老语言的人(A2) | 百看网