分级阅读 · A2 · FR
星期天的小菜园
Chaque dimanche matin, quand la ville dort encore, je descends dans mon petit jardin derrière la maison.
Mon voisin m'a donné des graines de tomates en avril, et aujourd'hui les plants sont déjà hauts.
Je prends mon arrosoir, puis je marche lentement entre les rangs, en écoutant les oiseaux.
Arroser n'est pas une tâche difficile, mais cela demande de la patience : il faut verser l'eau doucement pour ne pas abîmer les jeunes pousses.
Pendant que je travaille, je regarde les feuilles mouillées qui brillent sous le soleil du matin.
Ma femme prépare du café et, de temps en temps, elle vient me parler sans se presser.
Nous avons appris à ne plus courir après le temps, car un jardin pousse à son propre rythme.
Certains jours, il ne se passe presque rien, et c'est justement ce silence qui me fait du bien.
Après une heure, je m'assois sur un vieux banc, un livre à la main, et je respire l'odeur de la terre humide.
Les tomates ne sont pas encore rouges, mais je sais qu'elles viendront, un jour ou l'autre.
当前未登录,已读与收藏会先记在本机浏览器;登录后自动同步到账号。
共 3 题,答完自动计入你的能力雷达(仅记录维度正确率,不排名)。
1. Qu'est-ce que le voisin a donné à l'auteur en avril ?
2. Pourquoi faut-il verser l'eau doucement ?
3. Que peut-on comprendre de l'attitude de l'auteur envers le temps ?

正在看FR?百看外语小程序里同样按等级编排,还有英 / 西 / 日 / 法四个语种。微信扫码即可打开,分级阅读 · 词汇神器 · 每日双语传讯随身带走。
不方便扫码?留下邮箱,双语日报每天送到收件箱。
订阅双语日报